{"title":"Matcha – Ceremony and cuisine","description":"\u003cp\u003eDiscover matcha, a green tea ground into a fine powder, to choose according to its origin and intended use: pure tasting, lattes, cooking, or baking.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur selection features \u003cstrong\u003eSillage Nippon, a Japanese ceremonial matcha\u003c\/strong\u003e, intended to be enjoyed on its own, and \u003cstrong\u003ePoudre d’Escale, an organic Chinese matcha for cooking\u003c\/strong\u003e. The origin and preparation instructions are specified on each product page.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor traditional preparation, discover \u003ca href=\"\/en\/products\/matcha-de-ceremonie-sillage-nippon\" title=\"Sillage Nippon – Japanese ceremonial matcha\" style=\"color:#d8b86a;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;font-weight:600;\"\u003eSillage Nippon\u003c\/a\u003e. For your culinary creations, discover \u003ca href=\"\/en\/products\/poudre-d-escale-matcha-de-chine-bio-pour-la-cuisine\" title=\"Poudre d’Escale – Organic Chinese culinary matcha\" style=\"color:#d8b86a;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;font-weight:600;\"\u003ePoudre d’Escale\u003c\/a\u003e, suitable for both sweet and savory recipes.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"matcha-de-ceremonie-sillage-nippon","title":"Japanese Ceremonial Matcha – Sillage Nippon","description":"\u003ch2\u003eSillage Nippon: a Japanese ceremonial matcha with vegetal and umami notes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSillage Nippon is an organic Japanese ceremonial matcha, crafted in Japan. Its fine powder produces a vegetal, smooth, and umami cup, with a velvety texture when traditionally whisked with a chasen. Selected to be enjoyed plain, it is ideal for those seeking an expressive and balanced Japanese matcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a cup, it reveals fresh vegetal notes, natural sweetness, delicate umami, and a long finish with controlled astringency.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOrigin and characteristics\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigin: Japan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQuality: ceremonial matcha\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrganic certification: certified organic \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTexture: fine, silky, and creamy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin: 1rem 0 1.5rem; text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2401\/6976\/files\/logo-bio-europeen-matcha.png?v=1786428480\" alt=\"European Union organic logo\" width=\"105\" height=\"69\" loading=\"lazy\" style=\"width: 105px; height: auto; display: block; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e\u003cstrong\u003eOrganic certification\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSupplier's control body: DE-ÖKO-039\u003cbr\u003eNon-EU agriculture — Japan\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003eWhy choose Sillage Nippon?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSillage Nippon was selected for those who wish to discover a \u003cstrong\u003eJapanese ceremonial matcha\u003c\/strong\u003e that is refined, balanced, and accessible. Originating from Japan, it offers a fresh vegetal profile, beautiful sweetness, and a characteristic umami presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts fine texture and aromatic balance make it particularly suitable for \u003cstrong\u003etraditional preparation with a chasen\u003c\/strong\u003e, as well as for more everyday enjoyment by Japanese green tea lovers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnlike matcha primarily intended for cooking or baking, ceremonial matcha is designed above all to be enjoyed plain with water, allowing you to fully appreciate its texture, freshness, and aromatic profile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA matcha to be savored plain\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEnjoying it with water allows you to appreciate the refinement of Sillage Nippon: its fresh vegetal profile, umami, and silky texture are fully expressed without any other ingredients. Prepare a small cup and take the time to discover its nuances.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTasting passport\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFamily\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCeremonial matcha\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIntensity\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e●●●○○\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUmami\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e●●●●○\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSweetness\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e●●●○○\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAstringency\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e●●○○○\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBest time\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMorning or early afternoon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eAromatic profile\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFresh vegetal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDelicate umami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNatural sweetness\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLong, harmonious finish\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWhen to enjoy this tea?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIt is particularly well suited to the start of the day or a mindful afternoon break.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat to pair it with?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEnjoy it on its own to appreciate its umami, or with a lightly sweetened pastry, fresh fruit, or a sesame-based preparation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to prepare this ceremonial matcha?\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePlace \u003cstrong\u003e1 to 1.5 g of matcha\u003c\/strong\u003e in a bowl.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdd \u003cstrong\u003e100 ml of water at around 70°C\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWhisk with a \u003cstrong\u003echasen\u003c\/strong\u003e for about \u003cstrong\u003e20 seconds\u003c\/strong\u003e, until the texture is smooth and a fine foam has formed.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eSillage Nippon can also be prepared cold. For hot preparation, use slightly warm water to preserve its aromatic balance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFrequently asked questions about Sillage Nippon\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWhat does this Japanese matcha taste like?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt combines fresh vegetal notes, delicate umami, and natural sweetness. Its texture is velvety when whisked with a chasen, with moderate astringency.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eShould matcha be steeped in a filter?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt is prepared directly in the bowl: whisk the powder with water without a filter, using the measurements provided above.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan it be enjoyed without milk or sugar?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, Sillage Nippon was selected to be enjoyed plain with water. This preparation highlights its fine texture and vegetal and umami nuances.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat equipment should be used to prepare it?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA bowl and a chasen, the traditional whisk, allow you to mix the powder and water to create a fine, even foam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLearn more\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eExplore our \u003ca href=\"\/en\/collections\/collection-matcha-lexcellence-du-the-japonais\"\u003eMatcha collection\u003c\/a\u003e and read \u003ca href=\"\/en\/blogs\/news\/les-meilleurs-thes-japonais-notre-guide-complet-pour-decouvrir-les-tresors-du-japon\"\u003eour guide to Japanese teas\u003c\/a\u003e to continue your discovery.\u003c\/p\u003e","brand":"Cap sur le thé","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53310224531792,"sku":"89108","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2401\/6976\/files\/matchahisui_resultat.webp?v=1784912884"},{"product_id":"poudre-d-escale-matcha-de-chine-bio-pour-la-cuisine","title":"Poudre d’Escale – Organic Chinese Matcha for cooking","description":"\u003ch2\u003ePoudre d’Escale: an Organic Chinese matcha for cooking\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePoudre d’Escale is an organic Chinese matcha green tea intended for culinary preparations. Its delicately sweet flavor complements both sweet and savory recipes and opens up a creative stopover in your kitchen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOrigin and characteristics\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigin: China.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFamily: powdered green tea.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUse: cooking, baking, and beverage preparations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComposition: organic Matcha green tea, with no added flavorings.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWhy choose Poudre d’Escale?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eA matcha intended for sweet and savory recipes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eA single-ingredient composition from organic farming.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eA powder to incorporate into your preparations according to the dosage required by your recipe.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTasting passport\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFamily\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCulinary matcha\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eComposition\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganic Matcha green tea\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDescribed profile\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDelicately sweet\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUse\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSweet cooking, savory cooking, and beverages\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eTo use in cooking\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTry it in a cake batter, cream, sauce, or milk-based preparation. Adjust the quantity according to the recipe and the desired result. To prevent lumps, sift the powder, then mix it into a small amount of liquid before incorporating it.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAromatic profile\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA matcha with a delicately sweet flavor, chosen for culinary preparations. Try it first in a simple recipe to adjust the dosage to your taste.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHow to prepare this matcha as a beverage?\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePlace \u003cstrong\u003e1 g of matcha\u003c\/strong\u003e in a bowl.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdd \u003cstrong\u003e100 ml of water at 80°C\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWhisk for about \u003cstrong\u003e15 seconds\u003c\/strong\u003e to disperse the powder.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003eThe powder mixes directly with the water, without straining. For a cooking recipe, follow the quantities and steps specific to your preparation.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat dosage for a matcha recipe?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe guideline of 1 g per 100 ml applies to beverage preparation. For a cake, cream, or sauce, follow the dosage required by your recipe: the amount of water and the preparation time for one bowl do not translate directly to a batter or cooking process.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eHow does it differ from Sillage Nippon?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePoudre d’Escale is a Chinese matcha intended for cooking. \u003ca href=\"\/en\/products\/matcha-de-ceremonie-sillage-nippon\"\u003eSillage Nippon\u003c\/a\u003e is a Japanese ceremonial matcha, presented for pure tasting. Choose according to the intended use and consult the advice specific to each product.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIs it a Japanese matcha?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, this product is a Chinese matcha.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDoes it contain added sugar or flavorings?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe declared composition contains only organic Matcha green tea.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eShould the matcha be strained?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Whisk the powder with the liquid to disperse it. It is consumed with the preparation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHow to store the powder?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStore it in a tightly sealed container, away from moisture, heat, light, and strong odors.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTo learn more\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDiscover our \u003ca href=\"\/en\/collections\/collection-matcha-lexcellence-du-the-japonais\"\u003eMatcha collection\u003c\/a\u003e to compare uses, and our \u003ca href=\"\/en\/blogs\/cuisine-a-bord\"\u003eOnboard Recipes\u003c\/a\u003e to continue your exploration in the kitchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHave a question about this product or how to prepare it? \u003ca href=\"\/en\/pages\/contact\"\u003eContact Cap sur le Thé for advice\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cap sur le Thé","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53855308120400,"sku":"89107","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2401\/6976\/files\/poudre-escale-matcha-culinaire.webp?v=1792785926"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2401\/6976\/collections\/matcha.webp?v=1787161971","url":"https:\/\/www.cap-sur-le-the.com\/en\/collections\/collection-matcha-lexcellence-du-the-japonais.oembed","provider":"Cap sur le thé","version":"1.0","type":"link"}